Transport

Légende des conditions
ROUTE OUVERTE
TRAVERSE OUVERTE
ROUTE FERMÉE
TRAVERSE FERMÉE
CONDITIONS ROUTIÈRES
Routes d'accès

Informations sur la frontière TNO

Afin de protéger les habitants, les familles et les collectivités de la COVID-19, les Territoires du Nord-Ouest (TNO) exigent que toute personne entrant aux TNO après un déplacement à l’extérieur du territoire remplisse un plan d’auto-isolement. Les résidents doivent remplir et soumettre leur plan d’auto-isolement avant d’entrer aux TNO, à leur entrée, ou au plus tard dans les 24 heures suivant leur entrée aux TNO. Communiquez avec Protégeons les TNO par courriel à l’adresse protectnwt@gov.nt.ca ou par téléphone au 8-1-1 ou au 1-833-378-8297 (à l’extérieur des TNO) pour obtenir des conseils ou pour soumettre une demande.


Cliquez ici pour d'informations

Légende routière
Route du Mackenzie
Route de Hay River
Route de Yellowknife
Route Ingraham Trail
Route de Fort Smith
Route de Fort Resolution
Route de Liard
Route de Dempster
Route de Tuktoyaktuk
Caméra routière
camera
image/svg+xml Inuvik Tsiigehtchic Paulatuk Tuktoyaktuk Aklavik Fort McPherson Ulukhaktok Sachs Harbour Colville Lake Fort Good Hope Norman Wells Déline Tulità Wrigley Fort Simpson Jean Marie River Nahanni Butte Whatì Fort Liard Fort Providence Trout Lake Behchokò Yellowknife Fort Smith Fort Resolution Lutsel K'e Wekweètì Gamètì Dettah Kakisa Enterprise Hay River 1 3 1 1 2 5 3 4 5 6 7 8 10

Avis aux voyageurs

Route 7

29 novembre 2021

  • La circulation dans les deux directions est permise les mardis de 10 h à 14 h, et les vendredis de 9 h à 11 h, et de 16 h à 18 h.
  • Les résidents des TNO doivent soumettre un plan d’auto-isolement dans les 24 heures suivant l’entrée aux TNO.
  • Les non-résidents doivent présenter un plan d’auto-isolement approuvé au point de contrôle frontalier de la route 7.
  • On rappelle à tous les voyageurs qui retournent dans une collectivité qui n’est pas un centre désigné (y compris Fort Liard) que, conformément aux exigences de tout plan d’auto-isolement, ils doivent effectuer un test de dépistage de la COVID-19 aux 1er et 8e jours suivant leur retour.
  • Durant les heures d’ouverture prévues de la route, des administrateurs de la santé publique seront au point de contrôle de la route 7 pour contrôler les véhicules entrant aux TNO afin de leur fournir des renseignements sur les exigences de santé publique énoncées dans l’Arrêté de santé publique lié à la COVID-19 sur les restrictions concernant les déplacements et le protocole d’auto-isolement et de s’assurer que les personnes respectent ces exigences.

Réfection de la route 3 (du kilomètre 0 au kilomètre 23)

Du 1er septembre 2021 au 15 novembre 2021, et en été 2022

  • Circulation à voie unique uniquement sur certains tronçons courts de 50 m à 100 m (flux alterné) pendant les heures de travail (de 7 h à 19 h) jusqu’au 30 septembre 2021.
  • Des retards sont à prévoir.
  • Veuillez respecter tous les panneaux d’avertissement, les signaleurs, les dispositifs de régulation de la circulation et les limites de vitesse affichées dans les zones de travaux. Les amendes sont doublées dans les zones de construction.
  • Limite de vitesse réduite à 50 km/h dans la zone de construction.
Route 3   (kilomètre 24,4): Pont de Deh Cho

Du 4 août 2021 au 31 octobre 2021

  • Circulation en alternance sur une seule voie pendant les heures de travail, de 7 h à 19 h.
  • Cédez le passage aux véhicules qui roulent en sens inverse.
  • Attendez-vous à un léger retard lors de la traversée du pont.
  • Veuillez respecter tous les panneaux d’avertissement, les signaleurs, les dispositifs de régulation de la circulation et les limites de vitesse affichées dans les zones de travaux. Les amendes sont doublées dans les zones de construction.

Route 1 (kilomètre 411,2) : Pont de la rivière Jean Marie

Du 29 septembre 2020 jusqu’à nouvel ordre

  • Circulation alternée sur une seule voie
  • Les conducteurs doivent céder le passage à la circulation en sens inverse
  • Limite de vitesse réduite à 40 km/h

Limites de poids saisonnières

À compter du 29 novembre 2021

Aucune limite de poids :

  • Route 1     kilomètre 0 – kilomètre 188
  • Route 2     kilomètre 0 – kilomètre 49
  • Route 3     kilomètre 0 – kilomètre 338
  • Route 4     kilomètre 0 – kilomètre 69
  • Route 5     kilomètre 0 – kilomètre 266
  • Route 6     kilomètre 0 – kilomètre 90
  • Route 7     kilomètre 0 – kilomètre 254
  • Route 8     kilomètre 0 – kilomètre 272,5
  • Route 10   kilomètre 0 – kilomètre 133,6