Transport

Charges autorisées

Mise à jour le vendredi 16 décembre 2016 à 15 h 30.

Tolérances de charge saisonnières

Avis spécial pour la route 5: pont de la rivière Buffalo
Avis spécial pour la route 3 : réfection du pont du chenal Frank
Tolérances de charge saisonnières

Pour préserver la qualité du réseau routier ténois, le ministère des Transports MET À JOUR les tolérances de charge saisonnières sur certains tronçons de route à compter du lundi 19 décembre 2016, à minuit. Voici une liste détaillée de ces tolérances.

Le ministère des Transports met en vigueur les tolérances de charge d’hiver pour les routes des TNO ci-dessous, conformément aux précisions indiquées.

TOLÉRANCES DE CHARGE EN HIVER AUX TNO 

Tolérances de charge en hiver aux TNO - Routes des TNO 

Configuration du véhicule et poids réglementé

PNBV
(en kg)
PCTH
(en kg)

Route

Partie

Camion porteur à essieu simple 16 400 16 900 Route 1 Du km 0 au km 690 (ne comprend pas les traverses de la rivière Liard et du fleuve Mackenzie)
Camion porteur à essieu tandem 24 300 25 300 Route 2 Du km 0 au km 49
Camion porteur à essieu tridem 31 300 32 800 Route 3

Du km 0 au km 338

Camion porteur avec remorque classique 53 500 57 000 Route 4 Du km 0 au km 69
Semi-remorque ou porteur-remorqueur à essieu tandem 39 500 41 500 Route 5

Du km 0 au km 266

Semi-remorque ou porteur-remorqueur à essieu tridem 46 500 49 000 Route 6 Du km 0 au km 90
Camion et remorque à train double de type A 53 500 53 500 Route 7 Du km 0 au km 254
Camion et remorque à train double de type B 63 500 63 500 Route 8 Du km 0 au km 272,5
Camion et remorque à train double de type C 58 500 58 500  



Avis spécial pour la route 5 - Pont de la rivière Buffalo

Le pont de la rivière Buffalo, situé au kilomètre 55,7 de la route 5, fait l’objet de travaux de réfection.

Durant les travaux, qui s’échelonneront du 18 avril au 30 octobre 2017, la circulation sera interrompue de façon intermittente pendant un maximum de 30 minutes à la fois. Veuillez respecter les limites de vitesse réduites imposées dans la zone de construction. Les amendes pour excès de vitesse y sont doublées.

Les véhicules excédant les limites permises de hauteur et de largeur devront obtenir une autorisation.

18 novembre 2016 au 
18 avril 2017
18 avril 2017 au 
20 juillet 2017
21 juillet 2017 au 
31 octobre 2017
  • Une voie seulement (4,0 m)
  • Hauteur maximale – 5,1 mètres
  • Tout véhicule nécessitant un permis fera l’objet d’une évaluation.
  • Une voie seulement – largeur maximale de 3,1 mètres
    Hauteur maximale – 5,1 mètres
  • Aucune charge dépassant les limites de poids n’est permise.
  • Une voie seulement – largeur maximale de 3,1 mètres (circulation en alternance – aucune charge surdimensionnée permise durant la réfection du tablier)
  • Hauteur maximale – 4,5 mètres
  • Aucune charge dépassant les limites de poids n’est permise.



Avis spécial pour la route 3 : Pont du chenal Frank

Les travaux de réfection du pont du chenal Frank se dérouleront de mai à octobre en 2017, en 2018 et en 2019. 

Pendant cette période, les restrictions suivantes s’appliqueront :

1er novembre 2016 to
30 avril 2017

1er mai au 31 octobre 2017

21 juillet 2017 au
31 octobre 2017

  • Limite de vitesse : 40 km/h.
  • Hauteur maximale de 5,0 m. 
  • Permis obligatoire pour les charges dépassant les limites de poids.
  • Limite de vitesse : 15 km/h.
  • Circulation à une voie.
  • Prévoyez de courts retards en raison des travaux de construction. Durée maximale de 30 min.
  • La priorité aux véhicules d’urgence sera accordée en tout temps.


Restrictions pour les véhicules utilitaires

Hauteur maximale de 4,2 m, et pour les :

  • Remorques à plateau extrasurbaissé : largeur de 3,5 m (à un min. de 0,9 m du sol)
  • Remorques à col-de-cygne et à plateau surbaissé : largeur de 2,6 m (sans porte-à-faux)
  • Aucune charge dépassant les limites de poids n’est permise.
  • Limite de vitesse : 15 km/h.
  • Circulation à deux voies – de temps à autre, une portion d’une voie pourrait être inaccessible durant les travaux. 
  • Prévoyez de courts retards en raison des travaux de construction. Des signaleurs assureront le contrôle de la circulation au besoin.
  • Un signaleur sera présent pour diriger la circulation si la situation le demande.
  • La priorité aux véhicules d’urgence sera accordée en tout temps.


Restrictions pour les véhicules utilitaires

  • Hauteur maximale de 4,2
  • Permis obligatoire pour les charges dépassant les limites de poids.

Renseignements sur le réseau routier

Veuillez vérifier que votre véhicule ne dépasse pas le poids autorisé selon sa configuration, en vertu du certificat d’immatriculation et du Règlement sur les véhicules de grande dimension, que vous pouvez consulter à l’adresse suivante : https://www.justice.gov.nt.ca/en/files/legislation/motor-vehicles/motor-vehicles.r9.pdf.

Le ministère des Transports annoncera, 48 heures à l’avance, tout changement au pourcentage de poids légal par essieu autorisé. Communiquez avec le service d’information sur le réseau routier public au 1-800-661-0750 ou visitez www.dot.gov.nt.ca/fr/Routes-et-traversiers/Charges-autorisées pour obtenir des renseignements à jour.